1 00:00:18,540 --> 00:00:25,329 "ontvoering" (ontvoering) 2 00:00:35,356 --> 00:00:38,923 met het spel "Rina Niehaus" 3 00:03:40,000 --> 00:04:00,000 H@rika. Ondertitelvertaling: Harika alleenharika@gmail.com 4 00:04:21,560 --> 00:04:23,232 Eén luchtje vooruit, goed 5 00:04:25,000 --> 00:04:26,513 ! ga, ga 6 00:05:28,800 --> 00:05:30,153 Monica! 7 00:05:30,240 --> 00:05:32,037 ! Hoi Ellis- ! Hallo - 8 00:05:33,400 --> 00:05:36,198 heb je mijn boek meegenomen - Natuurlijk heb ik het gelezen - 9 00:05:36,280 --> 00:05:37,998 Sorry, ik ben altijd te laat 10 00:06:00,040 --> 00:06:01,758 Een vriend, alstublieft 11 00:06:14,640 --> 00:06:16,232 hoeveel zal het zijn - 300 lira - 12 00:06:19,280 --> 00:06:21,794 Ik heb hier een paar minuten werk 13 00:06:25,200 --> 00:06:29,193 Dit zijn permanente papieren - Ze hebben hem zwaar geslagen - 14 00:06:29,280 --> 00:06:33,239 Dat weet jij voor mij Maakt het geen probleem? 15 00:06:33,320 --> 00:06:36,198 Ik kwam hier alleen maar om je te zien - ... Ja, Maoumah - 16 00:06:36,280 --> 00:06:38,271 Ik ben de hele week niet bij je geweest 17 00:06:38,360 --> 00:06:41,716 Ik moet werken, veel werk Het is geladen en ik moet het uitlijnen 18 00:06:43,440 --> 00:06:45,874 ... Wees niet verbitterd 19 00:06:45,960 --> 00:06:47,552 ... kom op 20 00:06:47,640 --> 00:06:49,551 Een geschenk van het bedrijf 21 00:06:49,640 --> 00:06:52,712 Het bedrijf... dat bedrijf is veel Er is geen tijd om te werken 22 00:06:52,800 --> 00:06:55,633 Als je dat bedoelt... goede dag, Han? 23 00:06:55,720 --> 00:06:57,472 God zegene je, schoonheid 24 00:07:13,160 --> 00:07:15,674 Hij zei: Blijf Maak een excuus 25 00:07:15,760 --> 00:07:17,955 wat maakt het uit - Je zou kunnen zeggen dat je mijn thuis bent - 26 00:07:18,040 --> 00:07:21,396 Nee, het zou op zondag moeten zijn om op de boot van mijn vader te zijn 27 00:07:27,280 --> 00:07:28,838 ! Gaan! gaan 28 00:07:39,440 --> 00:07:40,793 Nee! 29 00:09:52,600 --> 00:09:54,556 ... Kwon Kash 30 00:09:55,360 --> 00:09:57,954 ! Er staat verkeerscontrole ervoor 31 00:09:59,000 --> 00:10:01,389 Maak je geen zorgen, ik regel het zelf 32 00:10:11,000 --> 00:10:13,798 Alsjeblieft, uw documenten 33 00:10:16,880 --> 00:10:18,711 verzenden 34 00:10:24,120 --> 00:10:26,236 Uw toestemming, alstublieft 35 00:10:27,560 --> 00:10:29,152 kom op 36 00:10:31,080 --> 00:10:32,308 Is dit busje niet van jou? 37 00:10:32,400 --> 00:10:34,391 Nee, dit is eigendom van het bedrijf, ik ben nutteloos 38 00:10:34,480 --> 00:10:36,835 Je snelheid was boven de limiet op de brug 39 00:10:36,920 --> 00:10:39,309 De tractor staat volledig stil Het moeten passeren 40 00:10:39,400 --> 00:10:40,992 Dit is hoe het gebeurt Er gebeurt een ongeluk 41 00:10:41,080 --> 00:10:44,390 Kijk, meneer, als ik te laat ben Mijn baas geeft mij een boete 42 00:10:44,480 --> 00:10:48,553 Ik moet je nu herinneren Ik zal u een boete geven voor te hard rijden 43 00:10:53,120 --> 00:10:55,714 hoeveel - 5000 lira - 44 00:10:55,800 --> 00:10:57,836 uw documenten 45 00:11:04,040 --> 00:11:05,268 Dit is van jou 46 00:11:05,360 --> 00:11:08,033 kan ik nu gaan - zoals je wilt - 47 00:11:08,120 --> 00:11:10,156 goede dag - Leuk 48 00:12:57,120 --> 00:12:59,918 ! ... maar dat ze een meisje is - sluit de deur - 49 00:14:54,080 --> 00:14:56,640 Hé...hé...niets 50 00:15:39,640 --> 00:15:42,313 Je weet wel, de nonnen in het ziekenhuis Hoe behandelen ze je? 51 00:15:42,400 --> 00:15:45,358 De oude, hoofdzuster Ik kan het voor je op een rijtje zetten 52 00:15:45,440 --> 00:15:48,830 Wanneer u met de arts werkt De gemeente wordt onderdrukt door de markt 53 00:15:48,920 --> 00:15:51,309 Ga de spullen uit het busje halen 54 00:16:00,400 --> 00:16:02,516 Wat is de stroom van deze? 55 00:16:03,520 --> 00:16:05,511 Hij is een goed mens 56 00:16:07,440 --> 00:16:11,194 De dokter zei dat ons kind een oorontsteking heeft 57 00:16:11,280 --> 00:16:13,748 Het meisje had dood kunnen zijn 58 00:16:13,840 --> 00:16:18,277 Het is heel ingewikkeld, het kost me veel ... het enige wat ik nu nodig heb 59 00:16:18,360 --> 00:16:21,875 Oké, ik praat met mijn vriend die werkt in de receptieruimte 60 00:16:21,960 --> 00:16:25,350 Nou, weet je, helemaal niet voor mij Het komt door mijn vrouw 61 00:16:25,440 --> 00:16:28,750 Ik mag nu niet thuis zijn Ik moet een excuus voor hem verzinnen 62 00:16:29,400 --> 00:16:32,756 Arum, over acht dagen Je gaat terug naar je bed 63 00:16:32,840 --> 00:16:35,229 wat doe je verkeerd 64 00:16:37,000 --> 00:16:39,673 Wil je alles weggeven? - ! Paulo - 65 00:16:39,760 --> 00:16:42,479 Dit is een breekbaar artikel. Verdomme! 66 00:16:42,560 --> 00:16:46,348 Wil je dat het meisje onze stem hoort? Doe niet zo dom 67 00:16:49,800 --> 00:16:53,236 Het zal voor iedereen niet lang duren Dingen raken in de war 68 00:16:58,080 --> 00:17:00,275 Wat moet ik doen? 69 00:17:00,360 --> 00:17:02,510 Zet hem onder de vaatwasser 70 00:17:06,400 --> 00:17:08,834 Leg het horloge daar ook neer 71 00:17:23,400 --> 00:17:27,632 Paulo, ik ga als je wilt Ik zal het doen in het bijzijn van je vrouw 72 00:17:27,720 --> 00:17:31,474 Het ligt onder het dorp Nr. 25 Milazo St 73 00:17:32,560 --> 00:17:34,630 Tot ziens, Han? 74 00:18:16,880 --> 00:18:18,472 ...Jala 75 00:18:28,600 --> 00:18:30,830 eet jala 76 00:19:10,000 --> 00:19:11,831 ... nee 77 00:20:21,160 --> 00:20:23,355 Carloto? - Gino, jij ook? - 78 00:20:23,440 --> 00:20:26,113 Ja, afgeleverd 79 00:20:26,200 --> 00:20:28,953 is alles in orde - alles is in orde 80 00:20:29,040 --> 00:20:31,076 Is er een probleem? - niets - 81 00:20:43,160 --> 00:20:45,549 ben je er nog - Zaag - 82 00:20:45,640 --> 00:20:50,350 Er moet voor jongens gezorgd worden Ik heb ze vooruitgang beloofd 83 00:20:53,880 --> 00:20:56,269 Dit zijn 500.000 84 00:20:56,360 --> 00:20:58,954 wees voorzichtig - Je verbeelding is plat - 85 00:21:34,400 --> 00:21:36,436 Wat doet hij daar, hè? 86 00:21:38,360 --> 00:21:39,918 eet 87 00:21:40,520 --> 00:21:43,512 Hij eet... hij heeft iets gegeten 88 00:21:44,640 --> 00:21:47,359 God vond het niet leuk 89 00:21:47,440 --> 00:21:49,590 Ga het eens bekijken 90 00:21:49,680 --> 00:21:51,591 Ik ga 91 00:21:52,360 --> 00:21:56,399 Je moet er aandacht aan besteden Ik kan niet alles 92 00:21:57,040 --> 00:21:59,190 Maar waar wil hij nu heen? 93 00:21:59,280 --> 00:22:03,637 Hij is net een vis in een net Wat doen de vissen op tournee, hè? 94 00:22:04,680 --> 00:22:06,716 Ga het regelen 95 00:22:14,640 --> 00:22:16,198 ... Hé 96 00:22:17,280 --> 00:22:18,838 Hé 97 00:22:19,480 --> 00:22:21,038 Hé! 98 00:22:21,640 --> 00:22:23,358 wat wil je 99 00:22:24,560 --> 00:22:27,916 Niets... Ik moet naar het toilet 100 00:23:08,640 --> 00:23:10,790 Hoe moet ik mijn werk doen? 101 00:25:14,040 --> 00:25:17,157 Werkt de crank ergens? - nee waarom - 102 00:25:17,240 --> 00:25:22,268 Omdat jouw verantwoordelijkheid dezelfde is als de mijne En ik wil geen problemen 103 00:25:24,080 --> 00:25:26,150 sluit de deur 104 00:25:34,520 --> 00:25:36,988 luister nu jullie beiden 105 00:25:37,080 --> 00:25:41,437 Het enige wat we hoeven te doen is wachten Geduld, dat is alles 106 00:25:41,520 --> 00:25:46,469 Er is geen gevaar Tenzij je het zelf veroorzaakt 107 00:25:46,560 --> 00:25:48,869 Deze Korsa 108 00:25:48,960 --> 00:25:52,077 Geef hem twee van deze drie keer per dag 109 00:25:52,160 --> 00:25:54,310 Twee, heb je het begrepen? 110 00:25:55,120 --> 00:25:58,829 Zie hem niet meer Anders verlies je veel energie 111 00:25:58,920 --> 00:26:01,309 Wat als het de stomp raakt? - kalmeer hem - 112 00:26:01,400 --> 00:26:04,710 Dit is de kaart Dit is waar je voor betaald krijgt 113 00:26:09,080 --> 00:26:10,798 kom op 114 00:26:12,920 --> 00:26:15,514 Dit is wat je zou moeten schrijven 115 00:26:15,600 --> 00:26:17,397 Ik heb een kapper voor je meegenomen 116 00:26:53,920 --> 00:26:56,798 ... Ik ga nu naar je familie 117 00:26:57,600 --> 00:26:59,636 Schrijf een brief 118 00:27:01,120 --> 00:27:02,792 goed gedaan 119 00:27:02,880 --> 00:27:04,518 ... schrijf 120 00:27:05,240 --> 00:27:07,151 "...mijn lieve papa" 121 00:27:08,920 --> 00:27:10,797 Kom op, schrijf 122 00:27:13,720 --> 00:27:16,109 "Beste papa, alles gaat goed met mij" 123 00:27:18,040 --> 00:27:20,918 "Ik hoop je snel weer te zien" 124 00:27:25,400 --> 00:27:27,231 ! schrijf 125 00:27:31,840 --> 00:27:34,479 "Ik hoop je snel weer te zien" 126 00:27:38,360 --> 00:27:41,079 "Mijn leven ligt in jouw handen" 127 00:27:42,440 --> 00:27:44,271 ! Kom op 128 00:27:45,640 --> 00:27:48,313 "Mijn leven ligt in jouw handen" 129 00:27:51,160 --> 00:27:53,116 ! doorgaan 130 00:27:53,200 --> 00:27:55,430 "Je handen zijn erop" 131 00:28:01,080 --> 00:28:03,036 "verspil geen tijd" 132 00:28:06,720 --> 00:28:09,518 ! wees vroeg "verspil geen tijd" 133 00:28:16,800 --> 00:28:18,836 Teken het nu! 134 00:28:41,160 --> 00:28:43,799 Heeft het meisje problemen veroorzaakt? - Nee! 135 00:28:44,840 --> 00:28:46,398 goed 136 00:28:50,160 --> 00:28:54,915 ben je gegaan mijn liefste - Natuurlijk vertelde ik hem dat de baby beter is... 137 00:28:55,600 --> 00:28:58,160 Hij wordt binnenkort uit het ziekenhuis ontslagen 138 00:28:58,240 --> 00:29:00,834 Mijn vrouw heeft misschien wat geld nodig 139 00:29:00,920 --> 00:29:03,514 nu - Zaag - 140 00:29:05,040 --> 00:29:07,873 Kijk, ik probeer Carloto te bereiken en vooraf wat geld krijgen 141 00:29:07,960 --> 00:29:11,475 Dan kan ik zelf gaan Ik zal je een vrouw geven, misschien morgen 142 00:29:14,960 --> 00:29:18,475 Ik kan vanavond niets doen Ik moet de brief regelen 143 00:29:45,000 --> 00:29:46,718 Zet wat koffie 144 00:29:54,880 --> 00:29:57,792 koffie zetten Ik moet mezelf schoonmaken 145 00:31:17,680 --> 00:31:19,079 ... Hé 146 00:31:19,560 --> 00:31:20,993 Hé! 147 00:31:27,000 --> 00:31:28,638 wat wil je 148 00:31:28,720 --> 00:31:31,553 Mijn handen zijn op mijn rug vastgebonden Het doet pijn 149 00:31:31,640 --> 00:31:33,517 Ik ben buiten adem 150 00:31:33,600 --> 00:31:36,558 Ik kan het niet meer aan Tolereer dit 151 00:31:38,960 --> 00:31:40,188 roteren 152 00:31:43,920 --> 00:31:47,356 Leg je hoofd op het kussen 153 00:31:52,360 --> 00:31:54,316 Niet bewegen, hè? 154 00:32:42,680 --> 00:32:45,558 wat wilde hij - niets - 155 00:32:46,280 --> 00:32:50,558 Zijn hand deed pijn achter zijn rug Daarom heb ik hem vanaf de voorkant gesloten 156 00:32:51,600 --> 00:32:56,390 We moeten hem niet meer zo slecht behandelen - Dat is wat wij doen - 157 00:33:05,240 --> 00:33:07,356 Waar ga je nu heen? 158 00:33:09,000 --> 00:33:11,594 Eigenlijk ben ik dit Ik ben hier altijd alleen 159 00:33:12,480 --> 00:33:14,311 Ik ga mijn dochter ontmoeten 160 00:33:19,800 --> 00:33:21,791 wanneer kom je terug? 161 00:33:24,840 --> 00:33:27,513 In de avond misschien morgenochtend Wat heeft het met jou te maken? 162 00:33:27,600 --> 00:33:29,556 niets - Doe de deur op slot, hè? - 163 00:34:15,000 --> 00:34:16,353 klein meisje 164 00:34:16,440 --> 00:34:20,035 Hij werd vervroegd ontslagen terug naar huis 165 00:34:22,840 --> 00:34:25,195 goedenavond - goedenavond - 166 00:34:59,580 --> 00:35:07,588 ☻ID: @aloneharika 167 00:35:07,680 --> 00:35:10,797 Goedenavond, mevrouw Teresa. Hallo Paolo, hoe gaat het met je dochter? - 168 00:35:10,880 --> 00:35:13,553 het is beter terug naar huis 169 00:35:32,920 --> 00:35:34,433 hallo 170 00:35:35,200 --> 00:35:36,758 hallo 171 00:35:42,400 --> 00:35:45,790 Ik heb het medicijn voor je gekocht - Je had eerder terug moeten komen... 172 00:35:45,880 --> 00:35:50,431 De dokter zei vóór elke maaltijd Maar hij heeft al gegeten 173 00:35:51,760 --> 00:35:55,196 Nu moeten we wachten tot middernacht 174 00:35:56,080 --> 00:35:57,798 tot middernacht? 175 00:35:57,880 --> 00:36:01,589 Ik moest naar de apotheek Maar ik haat het om hem alleen te laten 176 00:36:01,680 --> 00:36:03,875 Hij slaapt nu Een paar ogenblikken geleden gewonnen 177 00:36:03,960 --> 00:36:07,953 Is er hier iets te eten? - Zag bonensoep - 178 00:36:08,040 --> 00:36:11,510 Wil je het koud of wil je dat ik het voor je opwarm? Nee, ik eet koud - 179 00:36:11,600 --> 00:36:13,636 ...Ik zat net te denken - Wat dacht je? 180 00:36:13,720 --> 00:36:16,757 Omdat hij voor flipperen ging ...Ik dacht dat je Bosconi was 181 00:36:16,840 --> 00:36:19,593 Je hebt daar pizza gegeten... Ik was niet in Buscone geweest - 182 00:36:19,680 --> 00:36:21,910 waarom ben je niet gegaan Je gaat elke maandag 183 00:36:22,000 --> 00:36:24,036 Ze hoeven niet meer te beoordelen 184 00:36:24,120 --> 00:36:28,796 Glas voor de biljarttafel en al die klanten Maar hoef je het niet nog een keer te zien? 185 00:36:28,880 --> 00:36:31,519 Hoe weet ik dat? Misschien iemand anders pakken 186 00:36:31,600 --> 00:36:34,672 Misschien zullen hun auto's niet meer kapot gaan - ... zag - 187 00:36:34,760 --> 00:36:35,909 Wat is belangrijk voor jou? 188 00:36:36,000 --> 00:36:39,993 Ik zei voor jezelf: je zult je klanten verliezen... ...Papa, om te begrijpen - 189 00:36:46,440 --> 00:36:48,317 hij slaapt 190 00:36:54,080 --> 00:36:56,196 Ach, maakt niet uit 191 00:36:56,960 --> 00:37:00,589 Dit is niet de manier Het komt goed met hem, zie nu 192 00:37:00,680 --> 00:37:04,434 Het is niet zomaar een meisje - Dus waar is het voor? - 193 00:37:04,520 --> 00:37:06,795 ... Dit is hoe wij leven 194 00:37:06,880 --> 00:37:09,235 Je bent altijd weg 195 00:37:09,320 --> 00:37:12,198 Ik ben niet hier Omdat ik moet werken 196 00:37:13,240 --> 00:37:16,471 Is er nog iets anders te eten? - Nou, ik heb twee blikjes - 197 00:37:16,560 --> 00:37:19,154 En ingeblikt...? - Wat bedoel je met ingeblikt voedsel? - 198 00:37:19,240 --> 00:37:22,550 Je krijgt nooit iets De slagerij is vandaag gesloten 199 00:37:22,640 --> 00:37:24,870 Oké, ik heb sowieso geen honger 200 00:37:26,920 --> 00:37:30,390 kom nu Wees niet zo 201 00:37:30,480 --> 00:37:31,913 wees kalm 202 00:37:32,000 --> 00:37:36,312 ...als ik deze deal regel - wat voor deal - 203 00:37:36,400 --> 00:37:38,595 Altijd dealen wat dacht je ervan 204 00:37:38,680 --> 00:37:41,114 Sigaret? - Is het een sigaret? - 205 00:37:41,200 --> 00:37:45,910 Sigaretten op de zwarte markt, lieve mensen Dat doen zij ook, toch? 206 00:37:46,000 --> 00:37:48,719 Maar deze is gemakkelijk 207 00:37:48,800 --> 00:37:50,995 Dankzij een vriend 208 00:37:51,080 --> 00:37:53,594 Ik ben slechts een tussenpersoon 209 00:37:53,680 --> 00:37:57,912 En zodra het geregeld is Ik breng jullie allebei naar Lagogia, hè? 210 00:37:58,000 --> 00:38:02,437 Jij, ik en je kind, Lagogia Elke avond in een pizzeria, hè? 211 00:38:02,520 --> 00:38:06,718 Is de pizzeria goed? Ik neem je mee naar het hele restaurant, hè? 212 00:38:07,680 --> 00:38:10,478 Laten we naar de volgende kamer gaan. ... nee - 213 00:38:10,560 --> 00:38:12,915 We maken de baby wakker - Laten we hier eindigen - 214 00:38:13,000 --> 00:38:16,117 ... wij maken lawaai - ...Kom op, laten we gaan - 215 00:38:16,200 --> 00:38:18,509 hij slaapt ...Ja, de baby slaapt - 216 00:38:18,600 --> 00:38:23,310 Nee, we maken hem wakker, hij wordt wakker - Dus laten we daarheen gaan - 217 00:38:27,280 --> 00:38:30,477 Breng het mee en slaap Hij is zichzelf 218 00:38:34,480 --> 00:38:35,959 ... even 219 00:38:40,080 --> 00:38:41,672 zoals dit 220 00:38:42,640 --> 00:38:44,358 zoals dit 221 00:38:45,760 --> 00:38:47,239 Dat klopt 222 00:38:50,000 --> 00:38:51,479 zoals dit 223 00:38:53,160 --> 00:38:55,037 ... Kom op 224 00:39:22,800 --> 00:39:25,519 Laten we daarheen gaan, of anders Wij maken alles vies 225 00:39:25,600 --> 00:39:28,398 Nee, laten we hier een tijdje blijven 226 00:39:41,280 --> 00:39:43,077 Wat is er nu gebeurd? 227 00:39:43,160 --> 00:39:44,752 "Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd?" 228 00:39:44,840 --> 00:39:50,517 Het lijkt heel gemakkelijk te zijn Maar ik kan niet stoppen met erover na te denken 229 00:39:52,280 --> 00:39:55,192 maakt niet uit We hebben tijd genoeg 230 00:39:55,280 --> 00:40:00,912 Lucina schreef je dat ze Er wordt nog een jaar aan de dam gewerkt 231 00:40:01,000 --> 00:40:04,515 Welnu, Brazilië, dat ver van hier ligt - Maar hij is mijn man - 232 00:40:04,600 --> 00:40:08,639 Wat als hij ooit terugkomt? Wat moet ik hem vertellen? 233 00:40:08,720 --> 00:40:11,359 "Wat moet ik hem vertellen?" "Wat moet ik hem vertellen?" 234 00:40:12,160 --> 00:40:14,628 Vertel hem gewoon wat er is gebeurd 235 00:40:15,680 --> 00:40:20,708 Als een man een vrouw zoals jij neemt ... en heeft ook een klein meisje 236 00:40:20,800 --> 00:40:24,315 Het is beter om een baan te zoeken wat dichtbij huis is 237 00:42:10,120 --> 00:42:12,315 ...Ellis Valerio 238 00:45:45,120 --> 00:45:47,111 "Voor jou, Umberto" 239 00:51:05,960 --> 00:51:07,678 6 240 00:51:19,920 --> 00:51:20,909 22 241 00:51:42,400 --> 00:51:44,152 "8" 242 00:51:55,800 --> 00:51:57,756 14 243 00:52:17,520 --> 00:52:19,397 mijn spel 244 00:52:34,040 --> 00:52:36,315 200.000? - -200.000 245 00:52:37,000 --> 00:52:38,911 Zullen we nog een rondje gaan? - Zaag - 246 00:52:39,000 --> 00:52:41,116 300.000 deze keer? 247 00:52:41,200 --> 00:52:42,952 heel goed 248 00:52:50,280 --> 00:52:52,475 Bereken de score opnieuw 249 00:52:53,840 --> 00:52:55,910 ik deed mijn werk 250 00:57:42,520 --> 00:57:47,230 Kom op, pillen - meer dan dat?, nee - 251 00:57:47,320 --> 00:57:50,869 Kom op - Het is schadelijk, ik word er ziek van - 252 00:57:51,640 --> 00:57:53,198 Kom op 253 00:57:53,880 --> 00:57:56,075 Mijn gezicht brandt 254 00:57:56,160 --> 00:57:59,709 Ik kan er niet meer tegen je vergiftigt mij 255 00:58:01,800 --> 00:58:04,268 Maar ik moet ze je geven 256 00:58:04,360 --> 00:58:07,193 Gooi de pillen weg, oké? 257 00:58:52,920 --> 00:58:56,435 Zorg daarvoor Meisje, niet schuilen 258 00:58:56,520 --> 00:58:58,988 Dat het niet leuk is 259 00:58:59,600 --> 00:59:01,431 Je geniet hier van je leven 260 00:59:01,520 --> 00:59:03,795 Je stopt je in een bakje boter 261 00:59:03,880 --> 00:59:06,394 Je moet je geluk niet bederven 262 00:59:08,440 --> 00:59:11,318 Er is niets voor iemand die een gezin heeft 263 00:59:11,880 --> 00:59:14,678 Waarom? Heeft uw vrouw de leiding? 264 00:59:16,480 --> 00:59:18,948 Gemakkelijk op hete peper 265 00:59:19,040 --> 00:59:22,589 Kunt u mij laten weten wat hier aan de hand is? Niemand zegt iets tegen mij 266 00:59:22,680 --> 00:59:24,398 Ze proberen tijd te kopen 267 00:59:24,480 --> 00:59:26,516 Ze willen minder geld betalen Ze hebben niet genoeg geld 268 00:59:26,600 --> 00:59:28,830 Ze willen meer tijd 269 00:59:29,680 --> 00:59:32,114 Maar wij laten ze betalen 270 00:59:32,200 --> 00:59:35,158 Zelfs als het moet Laten we het stuk voor stuk knippen 271 00:59:53,080 --> 00:59:55,036 Avanzini, Gino 272 00:59:56,240 --> 00:59:57,468 hallo 273 00:59:57,560 --> 01:00:00,358 De inspecteur wil met u praten 274 01:00:00,440 --> 01:00:01,953 nu 275 01:00:02,040 --> 01:00:05,589 Waarom? heb je een afspraak 276 01:00:05,680 --> 01:00:07,557 ... Nee, maar 277 01:00:11,840 --> 01:00:13,478 We hebben hier een echte held 278 01:00:13,560 --> 01:00:15,869 Je kunt er niet elke dag een hebben Word zo gepakt 279 01:00:15,960 --> 01:00:17,313 dus wat 280 01:00:17,400 --> 01:00:20,676 "nou wat" Nu zitten we midden op de weg, laten we in ieder geval tot 90 spelen 281 01:00:20,760 --> 01:00:24,469 Kom op, maak je geen zorgen, Gino, laten we gaan, kom op 282 01:00:24,560 --> 01:00:27,916 Nou, schaam je Ik zal snel terugkomen 283 01:00:28,000 --> 01:00:29,672 geen probleem 284 01:00:36,600 --> 01:00:38,431 laten we gaan 285 01:00:48,000 --> 01:00:50,070 Dag- Ik hoop je te zien - 286 01:01:15,440 --> 01:01:17,795 ! stop ermee ! verhef uw stem 287 01:01:20,200 --> 01:01:22,031 wees kalm 288 01:01:35,000 --> 01:01:37,070 ! alles is in orde ! goed 289 01:01:37,160 --> 01:01:39,879 Alice... er is niets mis mee 290 01:01:50,000 --> 01:01:53,231 Nu zit jij ook in de problemen Je bent gevallen, toch? 291 01:01:55,040 --> 01:01:58,396 Dacht je dat je met mij kon spelen? ! Jande twee Zari 292 01:02:02,680 --> 01:02:06,309 Dat wil zeggen, je noemt ze gezicht Heb je mij gezien, hè? 293 01:02:07,000 --> 01:02:10,788 Jij bent degene die in de problemen zit We geven ons eigen geld zonder problemen uit 294 01:02:10,880 --> 01:02:12,916 ! hoer 295 01:02:13,600 --> 01:02:17,639 ! jij bent een hoer Je hebt met iedereen gedate, hè? 296 01:02:20,480 --> 01:02:24,268 ! Je hebt hier interessante brieven - Ze zijn van mijn vriend, wat nu? - 297 01:02:24,360 --> 01:02:28,672 Hoeveel vriendjes heb je? Eén, twee, drie, hè? 298 01:02:40,080 --> 01:02:42,514 Hoe voelde je je die nacht? 299 01:02:43,600 --> 01:02:45,909 je sliep niet 300 01:02:46,000 --> 01:02:48,594 was jij zelf - Wie denk je dat het was? - 301 01:02:48,680 --> 01:02:51,831 Ik was bang dat het misschien iemand anders zou zijn 302 01:02:55,640 --> 01:03:00,555 Is jouw naam Elise? zoals vis 303 01:03:01,680 --> 01:03:05,195 Ja, zoals "Elish" zoals sardientjes 304 01:03:11,120 --> 01:03:14,351 tja, wat is dit - orka - 305 01:03:15,120 --> 01:03:16,075 wat 306 01:03:17,320 --> 01:03:19,709 Ik draag graag herenoverhemden 307 01:03:19,800 --> 01:03:24,112 Deze is van mijn Spaanse vriend Eén genaamd Umberto 308 01:03:24,200 --> 01:03:26,191 Eén van die kinderen in de brief 309 01:04:16,160 --> 01:04:18,037 Evanzini, Gino 310 01:04:20,120 --> 01:04:22,190 Deze keer werd je slecht betrapt 311 01:04:22,280 --> 01:04:26,159 Dit is een hobby, soldaat Ik heb het de sergeant al verteld 312 01:04:26,240 --> 01:04:27,992 ... Ik speel voor de lol 313 01:04:28,080 --> 01:04:31,470 Maar die mensen kozen voor hout Ze kunnen 10.000 lira niet zien 314 01:04:31,560 --> 01:04:34,199 Maak je geen zorgen over biljarten ga zitten 315 01:04:39,280 --> 01:04:42,272 Ik vind het niet erg om te biljarten 316 01:04:44,360 --> 01:04:46,032 Waar was jij dinsdag de 6e? 317 01:04:46,120 --> 01:04:48,236 ... de zesde - twee weken geleden - 318 01:04:48,320 --> 01:04:49,912 ... nou ja 319 01:04:51,440 --> 01:04:53,874 Ben je het vergeten? Ik heb het je verteld 320 01:04:53,960 --> 01:04:57,430 Je werd gezien in de Via Garibaldi - Maar deze klootzak - 321 01:04:57,520 --> 01:05:00,637 ! Ik ben al twee maanden niet meer in Via Gerbido geweest - 322 01:05:00,720 --> 01:05:04,952 Toen was ik daar voor werk Ik ben niet gaan wandelen 323 01:05:05,040 --> 01:05:07,634 Maar ken jij Kaltiz? 324 01:05:12,360 --> 01:05:14,715 Ken jij hem of niet? 325 01:05:14,800 --> 01:05:16,438 ... nou ja 326 01:05:17,080 --> 01:05:19,275 Waarom? - Lees jij de krant niet? - 327 01:05:19,360 --> 01:05:21,555 Ze hebben er twee weken last van gehad Ze praten over 328 01:05:21,640 --> 01:05:25,155 Ze zijn er op dinsdag de 6e ...die werd gedood met een mes 329 01:05:25,240 --> 01:05:27,071 Hij werd gevonden in zijn appartement 330 01:05:27,160 --> 01:05:29,435 En jij was er om 9.30 uur in de ochtend 331 01:05:31,440 --> 01:05:33,829 zesde dinsdag - ja - 332 01:05:33,920 --> 01:05:36,354 9.30 uur in de ochtend? - ja - 333 01:05:36,440 --> 01:05:40,433 Onmogelijk, ik was aan het werk Ik begon mijn werk om 8 uur in de ochtend 334 01:05:41,600 --> 01:05:43,750 ... de zesde dinsdag 335 01:05:44,600 --> 01:05:46,750 Oh ja, ik was op de achterbrug 336 01:05:46,840 --> 01:05:48,558 ...een politieagent terwijl ik dat deed 337 01:05:48,640 --> 01:05:53,350 Een elektromotor met een busje ter controle Ik kreeg een boete omdat ik het deed 338 01:05:54,400 --> 01:05:56,038 Ik heb zelfs het kaartje 339 01:05:58,640 --> 01:06:00,312 Laten we deze hebben 340 01:06:01,360 --> 01:06:03,396 Kijk eens, hoofdinspecteur 341 01:06:07,160 --> 01:06:09,071 Is het oké als ik een sigaret rook? 342 01:06:10,920 --> 01:06:12,433 nee 343 01:06:12,520 --> 01:06:14,476 je kunt gaan 344 01:06:15,160 --> 01:06:16,832 Jozef 345 01:06:20,600 --> 01:06:22,830 Ga mee met deze meneer 346 01:06:28,200 --> 01:06:31,272 Maar verlaat de stad niet, begrepen? 347 01:06:31,360 --> 01:06:33,316 Ik denk niet dat het een probleem is 348 01:06:33,960 --> 01:06:35,916 goede dag 349 01:06:40,800 --> 01:06:44,679 Hoe lang ben je al aan het werk? - Is het gerelateerd aan Maltees? - 350 01:06:44,760 --> 01:06:47,718 Papa, word wakker! ! Mijn broer, word wakker 351 01:06:47,800 --> 01:06:51,475 Maar ik weet dat 400.000 lira Je hebt verloren met biljarten 352 01:06:51,560 --> 01:06:54,028 ...op de achterbrug 353 01:06:55,720 --> 01:06:57,676 ...Paul Beik Ka 354 01:06:57,760 --> 01:07:00,752 Luister, ik wil naar ze toe rijden... Ik zal de baas informeren - 355 01:07:00,840 --> 01:07:03,559 Nee, nee, nee Informeer niemand 356 01:07:04,200 --> 01:07:06,953 Deze keer zullen we alleen optreden 357 01:07:49,400 --> 01:07:51,630 ! Ga naar beneden en wees kalm 358 01:09:02,960 --> 01:09:04,871 Jij rookt ook, hè? 359 01:09:04,960 --> 01:09:06,916 Ik dood altijd 360 01:09:07,000 --> 01:09:10,515 Nadat je alles hebt geconsumeerd Ik verloor mijn eetlust 361 01:09:11,200 --> 01:09:14,590 nationale drank, Han? - Het is alles wat ik heb - 362 01:09:15,400 --> 01:09:18,153 Nou, ga je het niet aanzetten? 363 01:09:29,800 --> 01:09:33,873 Oh, nou, jij was het die aan mijn aansteker trok... Ja, waarom? - 364 01:09:33,960 --> 01:09:38,511 Het maakt niet uit, maar een envelop Ik had ook Marlboro in mijn tas 365 01:09:38,600 --> 01:09:42,195 Ik vermoord ze liever Tot die stomme sigaret van je aan toe 366 01:09:42,280 --> 01:09:44,191 Ik heb ze getekend 367 01:09:48,600 --> 01:09:52,912 Je kunt een aansteker vasthouden Een souvenir, een geschenk 368 01:12:02,320 --> 01:12:05,630 Hé, Paolo! Hallo, Vittorio- 369 01:12:09,560 --> 01:12:10,549 Is dat alles? 370 01:12:10,640 --> 01:12:14,030 Ik heb het je duizend keer verteld Er staat geen geld op de kaart 371 01:12:14,120 --> 01:12:17,999 Heel goed, maar ik heb mijn eigen klanten Wat moet ik ze vertellen? 372 01:12:18,080 --> 01:12:22,039 Ik ben er zeker van dat met zo'n Ik zal niet rijk worden 373 01:12:22,120 --> 01:12:26,033 Godzijdank, ik heb andere suggesties - Gino is een teef - 374 01:12:26,120 --> 01:12:28,315 Carloto zei nee Wees zonnig in huis 375 01:12:28,400 --> 01:12:33,076 Gino denkt alleen maar aan biljart, denk ik Jinyu is niet dom, ik heb een gezin 376 01:12:34,760 --> 01:12:36,512 Dag- Dag- 377 01:13:03,600 --> 01:13:05,591 Ik rook slecht 378 01:13:05,680 --> 01:13:08,194 Ik rook slecht, ik rook slecht 379 01:13:08,280 --> 01:13:10,874 Als ik niet ga douchen ik sterf 380 01:13:12,840 --> 01:13:14,956 Kapotte douche Het water is erg slecht 381 01:13:15,040 --> 01:13:17,349 Het is beter dan niets 382 01:13:17,440 --> 01:13:20,238 Ik werd erg vies laat mij een bad nemen 383 01:13:20,320 --> 01:13:21,594 breng mij daarheen 384 01:13:34,560 --> 01:13:37,711 Laat je nu niet voor de gek houden, hè? - wat een grap - 385 01:13:37,800 --> 01:13:42,749 Je kunt mij overal volgen Binnenkort kun je naar mij kijken 386 01:13:42,840 --> 01:13:44,990 Stoort deze kwestie u? 387 01:13:46,760 --> 01:13:48,910 Kom op, laten we gaan 388 01:13:56,840 --> 01:13:59,400 Jij gaat nooit in bad, hè? 389 01:14:00,760 --> 01:14:02,637 het is erg koud 390 01:14:07,160 --> 01:14:09,515 ... kijk wat deze handboeien doen 391 01:14:11,680 --> 01:14:14,592 Kom op, geef me zeep 392 01:14:41,520 --> 01:14:45,638 Zonnen jullie naakt? - Natuurlijk doe ik dit altijd op de boot 393 01:14:46,880 --> 01:14:49,030 Wij doen dit soms 394 01:14:49,760 --> 01:14:53,116 Maar alleen mannen vrouwen niet 395 01:14:55,560 --> 01:14:58,028 Je komt uit Calabrië 396 01:14:58,120 --> 01:15:00,953 Wanneer was jij in het noorden? 397 01:15:01,040 --> 01:15:02,917 enige tijd geleden 398 01:15:03,880 --> 01:15:07,953 Wanneer besloot je fraudeur te worden? - Een oplichter? - 399 01:15:08,960 --> 01:15:13,750 Er is nooit geld in het noorden. O, ik zie het - 400 01:15:17,280 --> 01:15:20,875 Daarom heb ik het uitgemaakt met hen Heb je meegewerkt, Hans? 401 01:15:20,960 --> 01:15:23,235 Wat heeft dit met jou te maken? 402 01:15:26,800 --> 01:15:28,597 niets 403 01:15:29,960 --> 01:15:32,076 Eerlijk gezegd, niets 404 01:15:34,320 --> 01:15:36,117 ... maar toch 405 01:15:36,200 --> 01:15:38,111 Maar nog steeds wat? 406 01:15:39,400 --> 01:15:43,075 Ik dacht gewoon dat jij Jij bent anders dan de rest van die mensen 407 01:15:43,160 --> 01:15:47,278 Dezelfde als gisteren Ik wilde een brief aan mijn vader schrijven 408 01:15:47,360 --> 01:15:51,114 Waarom zou ik zijn zoals hij? Zijn wij broers? 409 01:16:09,040 --> 01:16:11,634 is het van jou - Zaag - 410 01:16:12,480 --> 01:16:14,710 Ik zal het later op Josh' hoofd zetten 411 01:16:28,080 --> 01:16:29,718 ! Dicht 412 01:16:50,280 --> 01:16:52,635 was je aan het slapen - nee - 413 01:16:52,720 --> 01:16:57,236 Spaghetti, rijst en ingeblikt voedsel Vlees voor dezelfde maand 414 01:16:57,320 --> 01:16:59,197 wat een maand? - ... Hé - 415 01:16:59,280 --> 01:17:01,555 Maak je geen zorgen, ik wilde het gewoon doen Ik heb iets gezegd 416 01:17:01,640 --> 01:17:04,074 Heb je iets gezegd? ! Het is gemakkelijk voor jou 417 01:17:04,160 --> 01:17:06,469 wanneer uw liefde ! Je doodt, je komt en je gaat 418 01:17:06,560 --> 01:17:09,233 Maar ik wrijf over mijn huid, begrijp je Ik stak mijn hand in mijn ei 419 01:17:09,320 --> 01:17:12,039 Verlaag je stem Misschien hoort hij een stem 420 01:17:12,120 --> 01:17:13,951 Wat als hij het hoort? 421 01:17:14,040 --> 01:17:15,951 Wat bedoel je 422 01:17:16,640 --> 01:17:21,191 ! Zij bezorgen ons poëzie We betalen vandaag, we betalen morgen 423 01:17:21,280 --> 01:17:26,593 Hebben ze geld of niet? - Natuurlijk hebben ze het, ik vind het prima 424 01:17:26,680 --> 01:17:29,319 Ik wil vandaag gewoon iets van je Ik zeg het je 425 01:17:29,400 --> 01:17:31,630 Morgen ga ik naar de stad. je gaat nergens heen - 426 01:17:31,720 --> 01:17:34,154 En waarom zacht? ! Gino is verantwoordelijk 427 01:17:34,240 --> 01:17:38,313 Gino kan zich niet bewegen Nu zit ik aan de accountkant 428 01:17:38,400 --> 01:17:42,518 Waarom moet je niet bewegen? wat er is gebeurd Hem arresteren? 429 01:17:42,600 --> 01:17:46,878 Wakker worden! Als hij wordt gearresteerd, zijn wij er We kunnen niet praten, toch? 430 01:17:46,960 --> 01:17:50,999 Gino deed een beetje domheid - Nou, wat heb je gedaan - 431 01:17:51,080 --> 01:17:53,753 En daarom mag het niet zonnig zijn 432 01:17:53,840 --> 01:17:56,912 Het is beter om het weer te veranderen 433 01:17:57,000 --> 01:18:00,515 Maar wat gebeurt er met ons? - Voor ons is er niets veranderd. 434 01:18:00,600 --> 01:18:03,592 Gino verving Vittorio 435 01:18:03,680 --> 01:18:05,910 Zoals ik al zei, dat hebben we gedaan Wij solliciteren elke dag 436 01:18:06,000 --> 01:18:09,913 Ze betalen geld, ze betalen geld nu zie je het 437 01:18:23,480 --> 01:18:26,233 ! Zorg voor de motor 438 01:19:10,560 --> 01:19:14,189 wie is - Ik ben Paolo uit Turijn 439 01:19:14,280 --> 01:19:16,111 waarom ben je hier gekomen 440 01:19:16,200 --> 01:19:20,398 Ik besloot hierheen te komen omdat Niemand gaf mij een bevel 441 01:19:20,480 --> 01:19:23,711 Je kent je eigen instructies Blijf daar, kom snel terug 442 01:19:23,800 --> 01:19:28,237 Ik heb vanaf het begin duidelijk gemaakt dat ik een gezin heb Dit was onderdeel van de deal 443 01:19:28,320 --> 01:19:31,790 Het was een eenvoudige taak, twee of drie dag, en dan ga ik naar huis 444 01:19:31,880 --> 01:19:35,873 Wat moet ik nu tegen mijn vrouw zeggen? - Hij is een heethoofd, dat is alles... 445 01:19:35,960 --> 01:19:37,996 ...ja, maar als ik elke avond weg ben 446 01:19:38,080 --> 01:19:41,390 Hij mag mij volgen Je weet wat overspel is 447 01:19:41,480 --> 01:19:44,836 Dus je vingers van andere mannenvrouwen Neem het, als je wilt doden, ben je welkom 448 01:19:44,920 --> 01:19:47,229 Ik wil niet wegtrekken 449 01:19:47,320 --> 01:19:50,312 Begrijp alsjeblieft dat we maar met zijn tweeën zijn Wij zitten in die hut, ik en die jongen 450 01:19:50,400 --> 01:19:52,914 En sinds Gino vertrok Hij speelt een spel 451 01:19:53,000 --> 01:19:55,753 Hé Carlto, ben je uit de weg? 452 01:19:55,840 --> 01:19:57,717 ! Ik begrijp het, ik begrijp het - ... "Ik begrijp het, ik begrijp het" - 453 01:19:57,800 --> 01:20:00,872 Kom op, dat hebben we gedaan We zijn klaar met schoonmaken 454 01:20:05,200 --> 01:20:07,919 Gino verving Vittorio, dat is alles 455 01:20:08,000 --> 01:20:11,595 Ja, ik zag het gisteren voor het eerst 456 01:20:11,680 --> 01:20:14,990 Morgenochtend zie je hem weer... heel goed - 457 01:21:00,760 --> 01:21:04,514 Ik wil naar het spel luisteren Ik zal dit meenemen 458 01:21:05,880 --> 01:21:08,474 Wat is de betekenis van "orka"? 459 01:21:08,560 --> 01:21:12,314 Erukino is een walvis zoals Mobidik 460 01:21:12,400 --> 01:21:15,358 Een gigantische walvis Roofzuchtig en wild 461 01:21:20,160 --> 01:21:23,357 Is dit spel erg aantrekkelijk? 462 01:21:23,440 --> 01:21:25,158 "moordenaar" 463 01:21:29,120 --> 01:21:33,875 Ik ben al tien jaar fan van Juventus Het is een voetbalteam 464 01:21:33,960 --> 01:21:36,633 Hé... wat is er? 465 01:21:37,480 --> 01:21:39,516 Moet je me niet vertellen wat er aan de hand is? 466 01:21:39,600 --> 01:21:44,879 ben je serieus Ik voel me hier echt een beest 467 01:21:46,000 --> 01:21:48,195 Ik heb je altijd goed behandeld 468 01:21:48,280 --> 01:21:50,714 ... dat het niet mijn schuld is - Dus is het mijn schuld? - 469 01:21:50,800 --> 01:21:53,553 ... nee, maar - maar wat - 470 01:21:54,720 --> 01:21:57,757 Je vader regelde de betaling Nee, begrijp je het? 471 01:22:01,600 --> 01:22:05,673 Heeft hij geld of niet? - God weet het, ik ben zijn bank niet - 472 01:22:05,760 --> 01:22:08,991 ... mijn vader - je vader - 473 01:22:09,080 --> 01:22:11,992 vind je het niet leuk - Natuurlijk, ja - 474 01:22:12,080 --> 01:22:16,232 wij tennissen ... Hij neemt me mee varen 475 01:22:17,440 --> 01:22:22,195 oké - Hij is niet mijn echte vader, dat is... 476 01:22:22,280 --> 01:22:27,912 Ik ben de dochter van iemand anders, een schrijver Een beroemde schrijver 477 01:22:29,440 --> 01:22:33,911 Mijn moeder vertelde het mij Mijn vader weet waarschijnlijk niet eens hoe het met mij zit 478 01:22:36,080 --> 01:22:38,640 Als ze niet betalen, vermoord je mij dan? 479 01:22:38,720 --> 01:22:40,039 wat zeg je 480 01:22:40,120 --> 01:22:43,635 Kun je mij vermoorden? - ik - 481 01:22:46,000 --> 01:22:48,036 je kunt mij vertrouwen 482 01:22:49,280 --> 01:22:51,350 Wij zijn vrienden, nietwaar? 483 01:22:51,440 --> 01:22:55,911 Maak je geen zorgen, vertel het me niet. ik heb gelijk - 484 01:22:56,640 --> 01:22:58,915 Ik zweer dat ik de waarheid vertel 485 01:22:59,000 --> 01:23:03,357 Ik... Ik weet zeker dat er niets is Er zal u geen kwaad overkomen 486 01:25:35,440 --> 01:25:37,829 Ik heb de tafel gewassen 487 01:25:41,240 --> 01:25:45,836 Ah, weer vlees uit blik ! Ik word high 488 01:25:46,560 --> 01:25:48,312 Kom op, eet 489 01:25:49,360 --> 01:25:53,194 Alsof je je niet lekker voelt, hè? - wat bedoel je - 490 01:25:54,280 --> 01:25:58,558 Het betekent niets Het werkt hier niet 491 01:25:58,640 --> 01:26:02,315 Weet je wat ik denk? Ze naaien je 492 01:26:03,680 --> 01:26:06,831 Ze zijn in de stad Zij zijn de deal aan het regelen 493 01:26:07,680 --> 01:26:09,716 Onmogelijk! Maar ik ben er zeker van - 494 01:26:09,800 --> 01:26:14,590 Ze lieten je gaan, weet je Ze verdwijnen de een na de ander 495 01:26:14,680 --> 01:26:19,151 Grote mensen bedriegen altijd, zij Offer je op, zie je nu 496 01:26:20,080 --> 01:26:22,435 Hoeveel geld hebben ze je beloofd? 497 01:26:22,520 --> 01:26:25,239 Vertel het me, vertel het me 498 01:26:25,960 --> 01:26:28,952 gelijk aandeel - En geloofde je ze? - 499 01:26:29,640 --> 01:26:34,270 Ik kan me voorstellen wat er met je zal gebeuren Laat mij nu meteen van de honger sterven 500 01:26:34,920 --> 01:26:40,358 En wie staat er aan jouw kant? - Jij, maar je zou dit toch moeten weten - 501 01:26:44,480 --> 01:26:46,516 Luister, laten we samen wegrennen 502 01:26:46,600 --> 01:26:48,989 wat zeg je - Wie kan ons tegenhouden? - 503 01:26:49,080 --> 01:26:53,039 Er is hier niemand Je kunt tellen 504 01:26:53,120 --> 01:26:56,954 Nou, wij vertellen het ze Je werd daartoe gedwongen 505 01:26:57,040 --> 01:26:59,998 En dat jij net als ik gevangen zat 506 01:27:00,080 --> 01:27:05,359 Vanaf het begin was het jouw rol om mij te laten gaan Je wachtte gewoon op het juiste moment, hè? 507 01:27:05,440 --> 01:27:08,113 Je kunt een held zijn Ze baden je in geld 508 01:27:08,200 --> 01:27:10,998 ze vermoorden mij - Hoe moeten ze toeren? - 509 01:27:11,080 --> 01:27:14,516 Ze komen vast te zitten - Wie gaat ze arresteren? - 510 01:27:14,600 --> 01:27:17,160 Ze zullen ons meenemen Mensen met korte benen 511 01:27:17,240 --> 01:27:19,879 ...en de rest, die idioten 512 01:27:19,960 --> 01:27:24,556 Ik ken hun gezichten niet eens Ze lopen nooit vast 513 01:27:24,640 --> 01:27:27,108 Bovendien vouwen ze bij mij goed 514 01:27:27,800 --> 01:27:31,793 Weet je, levend in angst dat iedereen Hoe ziet het leven eruit als je wordt vermoord? 515 01:27:31,880 --> 01:27:35,077 Dus laten we het vergeten 516 01:27:35,720 --> 01:27:41,192 Als je mij een glas wijn geeft Misschien kan ik dit beroep aannemen 517 01:27:59,600 --> 01:28:02,637 eet je eet jala 518 01:30:19,160 --> 01:30:20,639 ben je weggegaan 519 01:30:23,120 --> 01:30:24,553 Lina? 520 01:30:34,240 --> 01:30:35,798 Lina? 521 01:31:11,400 --> 01:31:13,755 We hebben zelfs de koffie op 522 01:31:21,880 --> 01:31:25,839 ... als ze niet binnen twee dagen terugkomen 523 01:31:25,920 --> 01:31:29,515 Ik zal je meenemen Laten we Chuck samen aanpakken 524 01:31:31,160 --> 01:31:33,515 Nog twee dagen? 525 01:31:36,080 --> 01:31:37,957 morgen 526 01:32:03,920 --> 01:32:06,115 ! Michaël Torizi 527 01:32:06,200 --> 01:32:08,998 ! Steek je handen omhoog en kom naar buiten 528 01:32:09,080 --> 01:32:13,358 Steek uw handen omhoog en kom naar buiten! Als je schreeuwt, vermoord ik je - 529 01:32:14,640 --> 01:32:18,428 Michaël, wacht! wat wil je doen - Zwijg! 530 01:32:23,000 --> 01:32:25,275 Probeer niet iets stoms te doen 531 01:32:25,840 --> 01:32:28,957 Torizi, vroeger Denk er eens over na! 532 01:32:33,480 --> 01:32:37,029 Je hebt 5 minuten We laten je naar buiten gaan 533 01:32:48,360 --> 01:32:51,352 ! Wij weten dat je er bent ! overgave 534 01:32:53,400 --> 01:32:55,630 ! Maak de situatie niet erger voor jezelf 535 01:32:59,240 --> 01:33:02,596 ! Wij geven u 5 minuten 536 01:33:17,160 --> 01:33:21,950 Moet ik dit verbergen, als ik gewapend ben? Als je gepakt wordt, zullen ze me neerschieten 537 01:33:24,600 --> 01:33:26,750 wat er is gebeurd 538 01:33:26,840 --> 01:33:29,957 Maak je geen zorgen, er zal je niets overkomen - ... in naam van de wet - 539 01:33:30,040 --> 01:33:34,352 ! Overgave- Luister, vertel ze gewoon de waarheid - 540 01:33:34,440 --> 01:33:39,355 dat ik je altijd heb geholpen Dat we om elkaar geven 541 01:33:39,440 --> 01:33:44,195 Alice, ik wist niet dat deze man een ontvoerder was Ik heb geen geschiedenis 542 01:33:44,280 --> 01:33:46,430 Ze geven me niet meer dan twee jaar ... en dan 543 01:33:46,520 --> 01:33:48,875 ! ga nu weg - tot ziens - 544 01:33:48,960 --> 01:33:53,078 Ik heb je nog nooit eerder ontmoet, ik ken je niet Ik weet niet eens wie je bent 545 01:33:53,160 --> 01:33:54,673 Wat zeg je, liefje? - heb je het begrepen - 546 01:33:54,760 --> 01:33:57,433 Haal deze ketting van mijn voeten! Ben je moe? 547 01:33:57,520 --> 01:34:02,878 Je bent een lafaard, een lafaard, jij bastaardkind! Ik begrijp het niet! 548 01:34:02,960 --> 01:34:04,632 ! Haal deze ketting nu meteen van mijn voeten 549 01:34:04,720 --> 01:34:08,315 Alice, wat zeg je? - Ik zei het je toch, je bent een verliezer! 550 01:34:08,400 --> 01:34:12,234 Michael Torrizi, Handen Sta op en kom naar buiten 551 01:34:12,320 --> 01:34:14,675 Maar Alice, kijk Ik geef echt om je 552 01:34:15,600 --> 01:34:16,794 Nee! 553 01:34:37,760 --> 01:34:39,432 Ga daarheen 554 01:34:39,520 --> 01:34:41,715 ! Zeg het met mij 555 01:35:01,520 --> 01:35:03,909 Blijf kalm, maak je geen zorgen 556 01:35:05,840 --> 01:35:08,832 Alles is nu voorbij Wij brengen u naar huis 557 01:35:09,480 --> 01:35:11,436 waar is de sleutel 558 01:35:12,320 --> 01:35:14,550 Sleutelarmband? 559 01:35:14,640 --> 01:35:16,437 ... hij zou vertrekken 560 01:35:16,520 --> 01:35:18,511 in zijn zak 561 01:35:19,160 --> 01:35:21,435 zichzelf - Bejb- 562 01:35:32,440 --> 01:35:34,237 ... Kom op 563 01:35:44,560 --> 01:35:48,473 Is dit van u, mevrouw? Bel later een ambulance - 564 01:35:48,560 --> 01:35:53,588 Hij wilde mij vermoorden Hij kwam naar mij toe met een pistool 565 01:35:53,680 --> 01:35:57,116 Ik verdedigde mezelf En toen gebeurde dit 566 01:35:57,200 --> 01:36:00,351 Maar je hebt niemand vermoord Mevrouw Valerio 567 01:36:00,440 --> 01:36:03,352 Nee, je hebt niemand vermoord ik ben er zeker van 568 01:36:03,440 --> 01:36:06,477 We hebben hem in de gang neergeschoten heb je het niet gezien 569 01:36:06,560 --> 01:36:10,348 Toen hij je bedreigde Het zat in onze kleibalk 570 01:36:10,440 --> 01:36:13,398 Ik heb hem neergeschoten, begrijp je dat? 571 01:36:14,040 --> 01:36:15,393 Ik heb hem neergeschoten 572 01:36:17,560 --> 01:36:20,074 We nemen je nu mee Thuis, hoe gaat het? 573 01:36:20,160 --> 01:36:22,799 wat een goed meisje 574 01:36:23,720 --> 01:36:26,075 kun je lopen 575 01:36:36,000 --> 01:37:06,000 ☻ID: @aloneharika harika_alone@yahoo.com